تسجيل الفئة بورش