ذكريات رولف فاسينس – الجزء الثاني: Zündapp الذهبي ومغامرات في الخارج

في هذا الجزء الثاني من سلسلة "ذكريات" يتحول رولف فاسينس إلى دراجة Zündapp الألمانية، وهي دراجة نارية لا تأخذه عبر هولندا فحسب، بل إلى الخارج أيضًا. يخوض مع أصدقائه رحلة مليئة بالمغامرات عبر ألمانيا وسويسرا وأوروبا الشرقية، حيث يختبر حرس الحدود العسكريون والحنين إلى الوطن أعصابهم.

لم يكن الأمر مضحكًا على الإطلاق أن يشعر أحدنا بالحنين إلى الوطن، وأصبح الأمر سيئًا للغاية عندما عبرنا الحدود المجرية - وهذا يعني النظر إلى الأسلحة، ورؤية المدافع الرشاشة موجهة نحونا من أبراج المراقبة، والرعاة اللئامين في كل مكان، وموظفي الجمارك غير الودودين للغاية. ليس تمامًا كما قال ضابط الجمارك الأيرلندي قبل بضع سنوات: "كيف حالك، مرحبًا بك في بلدي وأتمنى لك وقتًا ممتعًا". كان حنين صديقنا إلى الوطن لا يطاق ولا يطاق. كان علينا العودة، لكن كان علينا أولاً أن نأكل شيئًا ما في القرية. لقد تلقينا الكثير من الاهتمام هناك، وخرجت القرية بأكملها لرؤية دراجاتنا البخارية.

لاطلاق النار

عدنا إلى المركز الحدودي، لكن ذلك تم إلغاؤه. في تلك الأيام كان يجب الحصول على تأشيرة دخول وخروج، وكان علينا عبور المحطة الحدودية التي كانت عند الخروج، وليس غيرها. ثم انحرفنا عن طريقنا دون خريطة جيدة لنسلك طريقًا مختصرًا ومررنا دون قصد بمنطقة عسكرية ليلاً. وفجأة، تم توجيه الأضواء والبنادق نحونا – محاطين بمجموعة من الجنود. ولحسن الحظ، تمكنا من توضيح المكان الذي يتعين علينا الذهاب إليه؛ مظهرنا البريء سيكون مفيدًا لنا. لقد سمحوا لنا بالمرور، لكن صديقنا الحنين إلى الوطن كان يرتجف من الخوف، وكانت سيارته هوندا ترتعش. لقد سمحوا لنا بالذهاب وواصلنا. لقد حدث أنني عانيت سابقًا من عادم يهتز ببطء، وفجأة انفصل هذا الشيء في منتصف الليل الصامت بعد أن ابتعدنا عن الجيش بينما كنت أقود سيارتي خلف صديقي هوموي. كما لو كنا نتعرض لإطلاق النار، وضع الصديق الحنين إلى الوطن جسده المرعوب على هوندا وانطلق. لقد ربطت العادم قليلاً وركبت خلف الأولاد. وصلنا إلى الحدود مع يوغوسلافيا، وسقط صديقنا الحنين إلى الوطن على الأرض بعد عبور الحدود وصرخ: "أحرار، أحرار أخيرًا". كان علينا العودة إلى كل كشك هاتف أو فندق اتصل به بوالدته، التي كانت تتحدث باستمرار على الهاتف في المنزل في كامبن.

الدخان في الجبال

ولكي نعود كان علينا أن نمر عبر الجبال مرة أخرى. لذا تسلق كثيرًا. كان لدى بارت كاسال، والذي تم تسريعه إلى 90 كم في الساعة. ولأننا كنا نسير بسرعة أبطأ، فقد كان يقود سيارته بأقل من نصف دواسة الوقود، وكان يتجاوزنا أحيانًا منتصرًا لتخفيف الأمور. كان يعلم أن هناك خطرًا من استخدام الفحم بمثل هذه الضربة المزدوجة سيئة التحميل. وهذا ما حدث؛ لم يتمكن بارت السريع والمتفوق مع كاسال من مواكبة صعودنا! كان علينا أن نوقفه لأنه أراد أن يرمي حصانه الإسباني الأصيل في الوادي. كان للرفيق روتجر أخ في المنزل يقضي الكثير من الوقت في "إصلاح" الدراجات البخارية؛ لقد تعلم روتجر نفسه الكثير من ذلك. لقد أزلنا العادم من الكاسال، وكان بالفعل متفحمًا بالكامل. كيف خرجنا من تلك الفوضى؟ ذهب راتجر لقطف العشب الجاف، ودفعه إلى العادم، مما أثار غضب بارت، وأشعل العشب بولاعة غاز المدخن بارت. وكانت النتيجة ظهور قنديل بحر أسود كبير، واحترق العادم بشكل نظيف. بارت سعيد.

تابع القراءة في الجزء الثالث، حيث تستمر مغامرات رولف التالية في ثقافة الدراجات البخارية وأسفاره.

الجزء 1 يمكن العثور عليها هنا.