لقد كان مع أحد المعلنين لدينا لفترة من الوقت. القليل من البطة الغريبة في وجبة الإفطار الكلاسيكية ، التي تلتقطها سيارة V8 turbo diesel Ford الضخمة ذات الهواء المزدوج.
في لوحة التحرير ، تلقينا رسالة بريد إلكتروني من المعلن: "هل تعرفنا شخصًا يتحدث الفرنسية؟"
لدينا شخص مثل هذا في المنزل.
تم رصد فورد من قبل البلجيكي الناطق بالفرنسية.
استغرق الأمر نصف يوم للتفاوض والترجمة ، لكن الصفقة كانت مغلقة.
وما إذا كان فورد ذهب إلى عشاق ريال مدريد الكلاسيكي؟
حسنا نوح ...
لكن المالك الجديد وقع في حبه أثناء البحث عن حمار عمل قوي لشركته لبناء الطرق ، كما أن المظهر القوي لممتلكاته الجديدة أثبت أنه يعمل بشكل جيد للغاية من حيث الإعلان.
إذا كانت لديك أسئلة للترجمة الفرنسية ، فيمكنك الاتصال sylvia.scholder@xs4all.nl