عمود الذكريات

مرّ وقت طويل منذ أن استسلمت الشيوعية لفشلها. بعد شراء تذكرة، تمت زيارة ألمانيا الشرقية السابقة. على دراجة ثلاثية العجلات شيوعية قديمة...

روستوك ليلا

كنتُ جالسًا على شرفة في روستوك. على دراجة نارية ذات صمام جانبي سعة 750 سي سي، تستغرق الرحلة ثلاثة أيام من خيلدرلاند. انطلقت دراجة غولد وينغ قديمة مُعدّلة عبر الساحة. ثم استدارت وتوقفت. ركل سائقها شاحنة السحب واتجه نحوي. كان ضخمًا، عريض المنكبين، وموشومًا بوشمين. رجل مفتول العضلات بدلًا من راكب دراجة نارية. أشار بيده الموشومة برسمة جمجمة، نحو دراجتي الأورال. "يا رجل، ما الذي تفعله هنا بمثل هذه الدراجة اللعينة؟!" كان عليّ أن أشرح له. "اجلس واشرب بيرة." عرّفني رفيقي على الطاولة، الذي بدا كأنه أحد النازيين الجدد الناجحين من ديزني، يحمل الكثير من آثار الاشتراكية الوطنية، بنفسه قائلًا: "غروسر ديرك".

لكن اسم نادي راكبي الدراجات كان Adelwolf. اسمي دولف. "آه ، ... أدولف؟ ". "نعم ، ولكن من الجانب الهندي". وقد ضاع الجد دولف المعني عندما تعرضت السفينة التجارية التي أبحر فيها إلى نسف غواصة يابانية. "أوه هكذا. نعم ، كان كل شيء دامس. Scheisse war dass ".

تحولت Adelwolf ليكون رئيس المشي السائق المحلي. كسول لحوالي ثلاثين. معرض لتدريب جيد. العاطلين عن العمل. لا فرصة بعد كل شيء ، تعرض الألمان الشرقيون السابقون للتمييز. "Scheisse!"

تناولنا بيرة أخرى. عاملتني النادلة باحترام متجدد. كان من الواضح أنني بصحبة جيدة. كان على ديرك السمين أن يذهب. قال إنه إذا عدت إلى هنا حوالي الساعة الثامنة، فبإمكانه الانضمام إليّ في سهرة النادي. في تمام الساعة 8:01 مساءً، دخلت أربع دراجات نارية إلى الساحة. إنهم دائمًا دقيقون للغاية، هؤلاء الألمان.

تصافحنا وتبادلنا الأسماء. ثم انطلقنا في موكب إلى الريف. الألمان يعشقون المواكب. كان هناك حظيرة مهجورة تبناها النادي. لم نكن أول من فعل ذلك، فقد كان هناك بالفعل ما يقارب اثنتي عشرة دراجة يابانية قديمة وثقيلة في المزرعة. استُقبل أديلوولف بحفاوة بالغة.

استُقبلتُ بحفاوة كضيف مدعو. أما صندوق البيرة الذي أخذته من العربة، فقد قُبل بسخرية استياء. "إذا كنا سنحمّل عربة، فلن نأخذ معنا شيئًا!" ولكن مع ذلك: "يا لها من مدرسة!"

بدا مظهرهم مخيفًا بعض الشيء للشخص العادي، لكنهم كانوا أناسًا طيبين. ورغم محدودية علاقاتهم الاجتماعية، فقد استمتعوا بوقتهم قدر الإمكان. كان عددهم حوالي عشرين شخصًا، من بينهم بعض الفتيات راكبات الدراجات النارية. وكان هناك بيرة ونقانق براتورست، وبطاطا مشوية تُطهى على الموقد.

لاحقًا، تبيّن أن الحظيرة كانت تُستخدم كحانة وورشة عمل ومخزن خردة دراجات نارية ومخزن. جسر متحرك. الكثير من الأدوات. من بين أكوام الخردة، وُجدت بعض الدراجات النارية الحديثة بلوحات ترخيص أجنبية. كما وُجدت بضعة صناديق من زجاجات الفودكا سعة لتر واحد. حوالي مئة صندوق.

كان هناك بندقية صيد ملقاة خلف البار. وكان نبات القنب ينمو في الفناء الخلفي للمستودع، ربما لزيادة الدخل ولتوفير الأمان. كان الوقت يمر ببطء، لكن الأجواء ظلت ودية. كان هناك الكثير من تدخين الحشيش. وكانوا يتجولون في عربة جانبية روسية.