اللون الأحمر والبني يبدو رائعا في رينو جوفاكواتر. وجد Jan-Gerrit Sprietsma هذا الاختلاف في المستودع في Leens في Groningen.
بقلم: ديرك دي جونغ
ربما تعرف الأسطوري RENAULT 4 ولكن هل تعرف هذا السلف المباشر ، رينو جوفاكواتر؟ على الرغم من أن عمره محترم ربما 70 عامًا ، إلا أن الصدأ لم يصيبه بعد بدقة. باعتراف الجميع: ستكلف عملية الاستعادة الكثير من الوقت والمال والطاقة ، لكنه يستطيع بعد ذلك الهروب من النهاية المبكرة.
بالإضافة إلى ذلك ، المعركة لم تنته بعد ، والتاريخ قصير. يقال إن سيارة رينو كانت موجودة في سقيفة قديمة على مدار 20 عامًا وعادت إلى الظهور بعد وفاة المالك.
لدينا مقال آخر عن واحد رينو جوفاكواتر: "في خدمتك!"
لحسن الحظ ، جميع البيانات مثل أرقام الهيكل سليمة لكن الأوراق المصاحبة اختفت. لقد أصبح الآن قليلاً من "التحقيق المطلوب" وبالتالي البحث عن التاريخ والنصائح الضرورية من عشاق Renault oldtimer لترميم Renault Juvaquatre.
ظلت عائلة Fransoos المدمجة في الإنتاج لفترة طويلة (1937 - 1960) ، وبعدها تولت سيارة رينو 4. بالنسبة إلى Jan-Gerrit ، تعتبر سيارة Renault Juvaquatre سيارة مليئة بالشخصيات ، وتتمتع بـ "الأناقة" ، والشواية المربعة ، والمصابيح الأمامية المتقاربة المسافة. ومع محركها الذي يبلغ 24 حصانًا ، لا يجب أن تكون في عجلة من أمرنا. عامل الاحساس مرتفع وهذا وحده يؤثر على مؤشر فرحة المالك الجديد.
Le problème c'est que ce n'est pas une Juvaquatre.
La Juvaquatre c'est la berline، ici c'est une Dauphinoise.
Même différence entre l'express et la Super 5، la Dyane et l'acadiane ou le C15 et la Visa.
نعتقد أن هذا هو Break Juvaquatre (بريك دوفين هو النموذج الأحدث)
رينو 4cv وليس r4 كان خليفة رينو جوفاكواتري. وإلا فإننا سنحقق قفزة كبيرة في الوقت المناسب!
وأعتقد أن 4CV كانت سلف R4… غريب