بطاقة VW

لذلك فولكس فاجن، فولكس فاجن. الخنفساء. على الرغم من أصولها المؤسفة واسمها الأليف الذي يشبه الحشرات (بعد كل شيء، كانت "فولكس واجن" فكرة عن هتلر، وهو معجب بهنري فورد المعادي للسامية أيضًا، وتعتبر الخنافس بشكل عام مخيفة)، إلا أن فولكس فاجن بيتل كانت تمتلك بالفعل قيمة عبادة شعرية أسطورية في الستينيات. كان يُنظر إلى الخنافس على أنها رمز للثورة و"تقليص الحجم" وكان أطفال الزهور يركبونها بسعادة. في ذلك الوقت، كانت البيتل ترمز إلى روح "الصغير جميل" كما ذكر إي إف شوماخر.